Die Waldkarpaten sind wohl der unberuehrteste Teil Polens. Die Einsamkeit der Berge im Dreilaendereck zwischen der Slowakei, der Ukraine und Polen ist noch nicht durch Touristenstroeme gestoert wie zum Beispiel in der Hohen Tatra. So konnte sich die Region ihre Urspruenglichkeit erhalten, und bis heute demjenigen Ruhe und Erholung bieten, der unserer hektischen Zeit entfliehen moechte. Ob man auf dem gut ausgebauten Netz der Wanderwege ueber die Bergruecken der Poloninen wandern moechte, sich fuer die Holzarchitektur der Doerfchen interessiert (die hier kein totes Freilichtmuseum sind, sondern voller Leben und herzlicher Menschen) oder der Spur der vielen kleinen Holzkapellen und Kirchen folgen will – dieses unentdeckte Land wird Sie in Ihren Bann ziehen. Besonders schoen ist die Gegend im Herbst, wenn die dichten Waelder sich bunt faerben und magische Nebel ueber die Bergruecken ziehen. Und wenn Sie auf dem Rueckweg von Ihrer Entdeckungstour in einer der kleinen Bauernkaten am Wegesrand frisch geraeucherten Kaese direkt vom Hirten kaufen, werden Sie sich fuehlen wie in einer anderen Welt.
Wir moechten Sie herzlich dazu einladen, unsere Region kennenzulernen! Wir, das sind Kasia und Mirek Krupa, und wir wuerden uns sehr freuen, Sie in unserem Gaestehaus „Pod Malym Krolem (Am kleinen Koenig)“ begruessen zu duerfen. Der Name ruehrt daher, dass der Berg, unterhalb dem unser Haus steht, „Der kleine Koenig“ genannt wird.